Continuum - A Nova Série da Show Case.

A trama acompanha Kiera Cameron (Rachel Nichols), que é transportada do ano 2077 para 2012 com o intúito de perseguir um grupo de terroristas que voltam no tempo para escapar de suas execuções. Para conseguir alcançá-los, Kiera se junta à polícia e recruta a ajuda de um jovem gênio da computação (Eric Knudsen).